任天堂誤字ってねwwwww？
任天堂誤字ってねwwwww？#Splatoon3 #スプラトゥーン3 #NintendoSwitch pic.twitter.com/zMuT8lPRso
— 🧪鈴宮あめる@無印ラピの人【NewToNz所属】 (@4mELu_NtNz) October 8, 2022
Twitterでの反応は…
1001: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
普通に脳内変換で誤字校閲できなかったw
1002:以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
あやら（輸入物を運んできた人の名前）だ！
（絶対違う）
1003: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
任天堂の神校閲が負けた
1004: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
こういう一つのプログラムミスから大量のバグがはじまる
1005: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
あやらだ。ただ人が作ったものだから暖かく見守ろうねぇ〜
1006: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
あやらだ…？(困惑)
0: トリカラちゃん@管理人 ID:splatoon.net
見逃しちゃいそうだけど、
ほんとにらしくないな…!•̀.̫•́✧
ほんとにらしくないな…!•̀.̫•́✧
17 件のコメント
「こんちには みさなん おんげき ですか？
わしたは げんき です。 この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？ ちんゃと よゃちめう でしょ？
ちんゃと よためら はのんう よしろく」
誤字だらけで読みにくいんだが！？😡
読みづらいけど読める
すげぇ
読める自分が怖い
めくちちゃゃ でダメだった
日本語の脳内変換怖すぎる
駆け足で開発したんだろうなあ
これを見なければ俺は一生気づかなかっただろう
ケンリブッジ大学の研究表発でもこんなのあったな
綾楽さんって人が新しい品物を入れたって事かな？
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。 どでうす？ ちんゃと よゃちめう でしょ？
こういう口癖のキャラクター
ってことなんじゃないの？
デバッグが足りてない
声一緒だからこの受付もロビーの店員のおばちゃんだよね
今まで冗談でゴミ言ってたけどガチでゴミじゃん
完全に終わり、あーあ
お前ら教養がないな
「あやら」というのが本来の言葉であって
それが歴史の中で「あら」「やだ」と混同された結果、あやらだ→あらやだに変化したんだよ
「あやら」というのは中国語の「アイヤー」を語源とする感嘆表現のひとつな
このくらい常識やぞ
調べてみたらマジやん
鳥肌ヤバいんだが