【定期】スプラアメリカ公式さんやらかし、ハイドラのサブを『ポイセン』と表記しスプラ界隈をざわつかせる

【定期】スプラアメリカ公式さんやらかし、ハイドラのサブを『ポイセン』と表記しスプラ界隈をざわつかせる 14
1001: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
日本公式がハイドライドというミスをしたと思ったら今度は北米公式が勝手にポイセン付けてて草


※当該ツイートは削除&訂正済み

1002:以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
ハイドライドだったりポイセンだったり大変だなハイカス

1003: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
スミナガと合わせるならトラップじゃなくてポイセンがよかった

1004: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
発表直前まで構成について意見が割れてたのか?

1005: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
ポイセンはポイセンでロボムの上位互換みたいな使い方出来そうだからヨシ!

1006:以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
ポイセンうおおおおお

1007: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
ポイセンだったら正直ハイカスありだな、どっちなんだよ…

1008: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
毎回やらかしてるけど どういった翻訳がされているのか気になる

1009: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
2年経って新人のミスでは片付けられないよもう

1010: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
実装前から既に不憫なハイドラントカスタムの明日はどっちだ

ポスト トップ コメント

14 件のコメント

  1. 名無しのスプラトゥーン より:

    ガチでどうでもいい武器はどうでもいいんだな

  2. 名無しのスプラトゥーン より:

    ポイセンスミナガ良いね、索敵からの視界奪って一方的に優位取れる、こういう噛み合いのあるサブスペ構成を待ってたんだよ

  3. 名無しのスプラトゥーン より:

    スプラッターカラースクリーンってすげぇ名前だな

  4. 名無しのスプラトゥーン より:

    ポイセンスミナガのハイドラって結構極悪だな
    性格ハイカスって感じで悪くない

  5. 名無しのスプラトゥーン より:

    スミナガとあわせるならポイセンのほうが良い可能性はある

  6. 名無しのスプラトゥーン より:

    北米公式ってやらかし多すぎて向こうでもネタにされてるよ
    こないだのふわもこフェスで勝利チームの色間違えたり画質が悪かったりとか、テンタクルズの新曲お漏らししたりとか

  7. 名無しのスプラトゥーン より:

    ハイドラの発表→酒と煙草キメながら溜め息ついて人差し指でキーボード押してる
    リッターの発表→誤字の確認は顕微鏡を用いて行われ、重役のみがTwitterの打ち込みを許される他、決裁のハンコが20個ぐらい付く

  8. 名無しのスプラトゥーン より:

    こまけぇこたぁ気にすんな、健康に悪いぞ

    • 名無しのスプラトゥーン より:

      誤字脱字はともかく
      これは割と致命的だろうよ・・・
      徹底的に管理しなきゃそれこそ健康に悪い

  9. 名無しのスプラトゥーン より:

    任天堂のアカウントは日本以外わりと適当だからな

  10. 名無しのスプラトゥーン より:

    ハイドラはトラップだろって押し切った人いるんだろうな

  11. 名無しのスプラトゥーン より:

    ハイドライド発言といいこれといい
    杜撰さが凄まじいな

  12. 名無しのスプラトゥーン より:

    だってクゲでいいじゃん
    ハイドラ削除してクゲだけでいいよ
    半チャ確3とかにしなきゃ弱いよ

  13. 名無しのスプラトゥーン より:

    ポイセンスミナガのハイドラ 絶対強い
    トラップの方がミスであってほしい

本日の人気記事ランキング

ピックアップカテゴリ

カテゴリ一覧を開く🔻
スプラ3まとめ-トリカラ速報 トリカラちゃん

Splatoon3まとめサイトです。スプラ3の最新アプデ情報や話題のニュース、国内外のおもしろネタから界隈の裏事情まで 今のスプラトゥーン3がまるっとわかる!