1001: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
そうだね！これでやっとルイージの味を知ることができる。
翻訳「Switch 2 のカートリッジはメモリが大幅に改善されています。しかし、何よりも改善されたのは味で、ゲームごとに異なる味になっています。」
HUGE LEAK: Specs about the Nintendo Switch 2 cartridges have been passed to me by insiders @dabuyuu and others.
— Ultima (@UltimaShadowX) January 13, 2025
Reportedly, Switch 2 cartridges have massively improved memory. Most improved of all, however, is the taste, as they now are flavored differently on a per game basis. pic.twitter.com/EchIi2DSZS
1002:以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
やっとドンキーの味がわかるのか
1003: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
おなかすいてきた
1004: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
ソフト購入してまずは味をチェック
1005: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
フロム・ソフトのゲーム・カートリッジは、腐った肉のような味がするのだろう。
1006:以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
新しいマリオはキノコの味がする。
新しいスプラトゥーンはエナジードリンクの味がする。
新しいマリオパーティーは涙の味がする。
新しいスプラトゥーンはエナジードリンクの味がする。
新しいマリオパーティーは涙の味がする。
1007: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
スイカゲームはもちろん？
1008: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
コミュニティ・ノートないからガチか
1009: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
スプラやりまくるとイカスミの味が濃くなってくるんだな
1010: 以下、トリカラ速報がお届けします ID:Splatoon.net
君はどのSwitchのゲームが一番おいしいと思う？
4 件のコメント
中古のSwitch2ソフトは全部舐められてるって事…！？
これが中古ソフトを買えない理由
これがパッケージ版を買う旨みか
どんな翻訳がこうなったんだ